Орден, названный именем выдающегося сына украинского народа, видного военного и политического деятеля Богдана Хмельницкого, был учрежден для награждения рядового, сержантского состава, офицеров и генералов Советской Армии и Военно-Морского Флота, руководителей партизанских отрядов и партизан, отличившихся в боях с немецко-фашистскими захватчиками.

     В соответствии со Статутом:

     «1. Орденом Богдана Хмельницкого награждаются командиры и бойцы Красной Армии и Военно-Морского Флота, руководители партизанских отрядов и партизаны, проявившие особую решительность и умение в операциях по разгрому врага, высокий патриотизм, мужество и самоотверженность в борьбе за освобождение советской земли от немецких захватчиков.

     2. Награждение орденом Богдана Хмельницкого производится Указом Президиума Верховного Совета СССР.

     3. Орден Богдана Хмельницкого состоит из трех степеней:
     орден Богдана Хмельницкого I степени

     орден Богдана Хмельницкого II степени,

     орден Богдана Хмельницкого III степени.

     Высшей степенью ордена является 1 степень.

     4. Орденом Богдана Хмельницкого 1 степени награждаются
     командующие фронтами, флотами, армиями, флотилиями, их заместители, начальники штабов, начальники оперативных управлений, отделов и начальники родов войск фронтов, флотов, армий и флотилий, командиры соединений партизанских отрядов:

     за успешную, проведенную с применением умелого маневра, операцию, в результате КОТОРОЙ освобожден от врага район, город, имеющий особое значение населенный ПУНRТ, причем врагу было нанесено серьезное поражение в живой силе и технике;

     за проведенную соединением партизанских отрядов операцию, в результате которой был разгромлен штаб войск противника, захвачена его военная база, уничтожены крупные транспорты с живой силой и техникой противника, а также за умелую, проведенную совместно с частями Красной Армии, боевую операцию, следствием которой явилось освобождение значительной части советской территории от врага.

      5. Орденом Богдана Хмельницкого II степени награждаются командиры корпусов, дивизий, бригад и полков, их заместители, начальники штабов, командиры соединений партизанских отрядов, их заместители и начальники штабов, командиры партизанских отрядов:

     за прорыв укрепленной полосы врага, успешную операцию по форсированию водного рубежа, за глубокий рейд в тыл противника, в результате которого серьезно нарушены коммуникации врага и нанесен серьезный ущерб его тыловым снабжающим базам;

     за умело организованную и успешно проведенную партизанским отрядом операцию, в результате которой был разгромлен опорный пункт противника, истреблен вражеский гарнизон, освобождены угоняемые на немецкую каторгу советские граждане, нарушены коммуникации и линии связи, уничтожены транспорты противника.

     6. Орденом Богдана Хмельницкого III степени награждаются рядовой, сержантский, старшинский и офицерский состав до командира батальона и ему соответствующих включительно, командиры партизанских отрядов, командиры подразделений партизанских отрядов и партизаны:
     за смелую инициативу и решительность, проявленные командиром подразделения в проведении боевой операции, обеспечившей нанесение врагу поражения, захват населенного пункта или важного рубежа;

     за смелость и находчивость, проявленные командиром партизанского отряда, обеспечившие успешное про ведение боевой операции, нанесение противнику тяжелого урона и срыв его военных мероприятий;

      за личную инициативу, мужество и упорство, проявленные при выполнении боевого задания, что способствовало успеху проводимой подразделением или партизанским отрядом операцию).

     Первым награжденным орденом Богдана Хмельницкого 1 степени стал командующий армией генерал-майор Данилов А. И. (Указ Президиума Верховного Совета СССР от 26 октября 1943 г.). Ему был вручен этот орден за № 1. Затем были награждены генерал-лейтенант Гаген Н. А. (Указ Президиума Верховного Совета СССР от 20 декабря 1943 г.), генерал-полковник Гречко А. А., генерал-лейтенанты Жмаченко Ф. Ф., Катуков М. Е., Пухов Н. П. и другие (Указ Президиума Верховного Совета СССР от 10 января 1944 г.).

     Двумя орденами Богдана Хмельницкого 1 степени награждены генералы Баранов В. H., Борзов Н. А., Булычев И. Т., Жмаченко Ф. Ф. и другие.

     Всего орденом Богдана Хмельницкого 1 степени было произведено более 320 награждений.
     В числе первых награжденных орденом Богдана Хмельницкого II степени были подполковник Каплун И. Н. и майор Тарасенко Б. В. (Указ Президиума Верховного Совета СССР от26 октября 1943 г.), генерал-майор Богданович В. Ф. (Указ Президиума Верховного Совета СССР от 1 ноября 1943 г.), генерал-майоры Афонин И. М., Кирюхин Н. И. (Указ Президиума Верховного Совета СССР от 10 января 1944 г.) и другие.

     Двумя орденами Богдана Хмельницкого 11 степени награждены офицеры Бисярин В. С., Гуднов Л. С., Лиднов В. К., Зоркин П. М., Кузнецов П. И., Курносов Г. А. и другие.

     Всего орденом Богдана Хмельницкого II степени было произведено около 2400 награждений, а орденом Богдана Хмельницкого III степени - более 5700 награждений.
     За успешные боевые действия по разгрому войск немецко-фашистских захватчиков орденом Богдана Хмельницкого награждено более тысячи воинских частей и соединений.